Англо-русский Русско-английский экономический словарь - occupational choice

эк. тр., соц. выбор профессии (принятие решения о будущей профессии; человек принимает такое решение на основании своих интересов, возможностей, задатков и способностей с учетом потребностей экономики, отрасли, предприятий или организаций; при этом используется помощь специалиста-профориентатора, система профориентационной работы в семье и т. п.) to make occupational choice — выбрать профессию The type and level of education that an individual attains often influences occupational choice. — Характер и уровень образования человека часто влияют на то, какую профессию он выбирает. A doctor appeared as my wisest occupational choice. — Решение стать врачом оказалось моим самым мудрым решением. See: career guidance, employment agency, occupational psychology OCCUPATIONAL CHOICE выбор профессии